春の気分

きょうから三月。

そう思っただけでウキウキしちゃう、単純なアタシだよ〜♪

ウィーン国立歌劇場のSpotifyにいろいろプレイリストあって、ドイツ語さっぱりなのでGoogleセンセに訊いたら、『Frühlingsgefühleフリューリンクスゲフューレ』っていう、直訳で「春の気分・感情」というのを見つけた。

寒い時期が終わり暖かい日差しの中で感じる喜び、高揚感、そして特に「恋したくなる気持ちやウキウキする恋愛気分」を表すドイツ語。

ニュアンス的に、単に「暖かいな」というだけでなく、蝶がお腹にいるようなドキドキ感や、新しい恋愛や出会いを予感させるワクワク感を伴うことが多いそうで、春の訪れとともに心身が若返るような感覚を指すんだってさ。

チョウチョがお腹にいるような…って、本を読んでたらときどき出てくる表現だよね？　単純に恋した気持ちだけだと思ってたけど、こういう季節の気分にもピッタリだわ〜。

やぁ〜ん、これ聴いて身も心も若返っちゃお〜🥰

アンカーのショップ

駅まで、いつもと違う道を歩いてたら、『Anker』のショップ見つけた😳

えぇ〜、こんなとこにできてるとは！　知らないかったよぅ💦

ここの製品、好き♡

ずぅ〜いぶん前…鹿児島にまだいる頃に、こういうよく知ってる友達からこのメーカーを教えてもらって、うちにもいろいろあるのよねぇ♪

デザインがすっきりしてるのも推しだし、海外に持ってったりして雑に扱ってるけどまだ壊れず。電化製品は、突然不具合になっちゃうのはすごく困るもんね。そう言うの、今のところないよ。知らないメーカーで警戒して友達に相談したのがウソみたいだよ。

その頃はネットで買うしかなかったけど、こうやって実際に手にとって見られるのはすごく安心だよね。

サイト見たら全国に50か所近くショップがあって、鹿児島にもアミュの３階にあった。

『ルイサ・ミラー』見たかった

先月見逃して涙した、ウィーン国立歌劇場の72時間無料配信。

次はモーツァルト『ルイサ・ミラー』って発表されてて、「今度こそ見逃さないように！」ってブログにメモってたのに、変わってた😭

「ここの配信の変更はよくある」って、情報をくれるオペラ歌手が言ってたとおりだったよ💦

ちゃんとDMを見てたらわかることだったのに、なぁ・・・。

サイト見てもドイツ語わかんないと自分に言い訳してたけど、ちょちょっと翻訳かけたりすればいい手間をしなかったからだよね。

逃さないためにも、やはり新年度はドイツ語やるしかないか？

このトレーラーみて、見たことがあるソプラノの人で楽しみにしてたのになぁ…。

予告、貼っとこ😢

わからないから放ってるのよくないね

きょうウィーン国立歌劇場からのDM開いたら、「え？？？」😳

前回の『椿姫』の配信を思いっきり逃して「次回は！」とチェックしてたのは『ルイザ・ミラー』だったのに、違うのになった？？？

コレ、なんだっけ？

『オテロ』？…かな？？？

見逃したくなくてメール登録したのに、公演の予約とか予告とか、いろんな情報が頻繁に届いてしまい、めんどくさくてすぐゴミ箱に捨ててたよ。

英語ですら老眼鏡かけて「どっこいしょ…」って見ないとおぼつかないのに、ドイツ語なんて１ミリもわかんないからさー。完全に取りこぼしてた😢

メールの件名は、“Wiener Staatsoper im Stream - heute Programmänderung”。

Googleの翻訳かけたら、ストリーミング配信：本日のプログラム変更…だってさ。なぁ〜んだ、ちゃんと書いてあるじゃん💦

本文も翻訳かけよう。

 Für heute war ein Stream unserer Neuproduktion Luisa Miller geplant. Aufgrund einer Erkrankung von Freddie de Tomaso, der den Rodolfo singt, muss dieser Stream jedoch leider entfallen. Stattdessen können Sie ab 19.00 Uhr (für 72 Stunden) eine Aufzeichnung der Otello-Vorstellung aus dem Jahr 2023 mit Jonas Kaufmann in der Titelrolle sehen. Weitere geplante Streams in nächster Zeit: Nabucco mit Anna Netrebko als Abigaille am 5. März, unsere Neuproduktion La clemenza di Tito am 13. März. 

本日は新作「ルイザ・ミラー」の配信を予定しておりましたが、ロドルフォ役のフレディ・デ・トマソの体調不良により、誠に申し訳ございませんが配信は中止となりました。代わりに、ヨナス・カウフマンが主役を務める2023年公演「オテロ」の録画を午後7時より72時間視聴いただけます。 近日中に配信を予定している他の作品：3月5日にはアンナ・ネトレプコがアビガイッレ役を務める「ナブッコ」、3月13日には新作「皇帝ティートの慈悲」を配信いたします。

ううう…、ちゃんと説明してある😢

出先でパパッと見て、大失敗だった。ちゃんと翻訳かけて理解しなきゃダメだね。

どのアイシャドウにしよう

エクセルのスキニーリッチシャドウが残り少なくなってきて、ひさびさに化粧品見に行った。

使ってるのは、アイシャドーSR01。

左上のベースが、いっつもなくなる💦

パールの粒の大きさが絶妙で、ツヤるけどシワにめり込まなくて、肌年齢あがってきたワタシにも悪目立ちしない。つまり、シワにめり込まなくていいのよ。（みなまで言うなw）

これがリニューアルされて『スキニーリッチシャドウN』になって、よりいっそう粉が滑らかになって発色も良くなったんだって！

え？なんか色が変わった？？

何度もリピしてたのはアイシャドーSR01で、これを踏襲したのがSK04のベージュブラウンなんだってさ。

もっと暗くなった？？えぇ〜迷う😓

チャート見つけた！！！

えぇーどれにしよう？？

イエベだから青みはないとして…、1・3・4のどれかなぁ？　あんまり化粧しないから幾つもは必要ないしなぁ。←悩んでるうちが楽しい♪

それにしても、リニューアルしてるってぜんぜん気づかなかったよ。今の自分に必要がないからって、あまり遠ざかるとダメだね💦

すはま・ぎゅうひ

『すはま』の話でひさしぶりにレシピを引っ張り出したら、『洲浜』って漢字で書いてあった💦

大人になってから習ったことって、記憶の定着が悪くて…ガッカリだわ😢

レシピはこちら💁‍♀️

【洲浜すはま】

1. きな粉55g・砂糖60gを、泡立て器で混ぜ混ぜ
2. 水飴20g・求肥ぎゅうひ30g・水45㎖を、鍋に入れ弱火で煮溶かす
3. ①に②を入れ、揉み込むようにして生地にまとめて形作る

これだけ。

ちっちゃいお鍋でチャチャッとできちゃうが、ちょっとだけすぐに食べたいオトシゴロ。

これだけのために、水飴買ったり求肥を作るのが超絶めんどくさくなっちゃうわけでして…。

あのね、これに必要なぎゅうひ30gは作りにくくて、作るとなると最低100gになっちゃう💦

富澤商店でこんなのを売ってるから買えばいいのだが？

色がついてたり、「粉と砂糖だけで作れるのに買っちゃうの？」って気になっちゃうんだよぅ😭

最小量は、白玉粉30gに水60㎖を少しずつ加えて砂糖50gを混ぜて、濾して、レンチン。

冷凍保存できるからしちゃえばいいのだが、そのまま食べちゃえばいいか？？

いやぁ〜、それもなぁ。

白あん混ぜて練り切り、こし餡くるんできな粉まぶしてうぐいす餅、にしちゃえばいいわけでして…白餡に白味噌ちょびっと混ぜたのを挟んで蜜牛蒡なし（これ作るとなるとものすごい量になっちゃう😢）の花びら餅もできるぞ！

餡を包むなら、少し水分減らしてぎゅうひの甘めを少なめにして、こっちのレシピがいいかも👉白玉粉100gに水150㎖を少しずつ加えて砂糖70gを混ぜて、濾して、レンチン。

ひなまつりのお団子

ひな祭りの時期になると、Bio c' Bonビオセボンの三色すはま団子を楽しみにしてるの😊

洲浜（すはま）大好きなの❣️

しばらく、このまま封明けずに飾って、大事大事にいただくつもり♡

スーパーの和菓子売り場でパック詰めのすはまを買ったら、お餅みたいなのでガッカリしたことがあって、そうじゃないコレを見つけた時は狂喜乱舞だよ♪

ガッカリしたり、探すくらいなら、「自分で作れ」…って話なんだが(^◇^;)

実店舗は東京と神奈川👉https://www.bio-c-bon.jp/shop/

オンラインショップもあって、今だとネットでも買えるのかも。