ごてごてアイテムを飾るのも好きじゃないし、開墾もこれくらいシンプルでいいと思ってるから星の数が上がらない。課金してネット繋いでないし、もうわたしにはこれ以上できることがなくて💦
やってた名残でつながってるとこから、今回のアップデートで精霊馬がでてきたのを知った。
コレって世界中で同じものをアップデートされてるみたいで、この精霊馬に大混乱してるらしい。
コレって世界中で同じものをアップデートされてるみたいで、この精霊馬に大混乱してるらしい。
そりゃ、なにの説明なくこういうの投げられたら混乱するわ😅やっぱりあつ森外国勢、アプデで登場した「棒刺さったキュウリとなす」に混乱されてるwwwわかります。#あつ森 #ACNH pic.twitter.com/7z3z1UZRWV
— はとぴ (@hatopoppy) July 27, 2021
数年前、日本の大学の卒業式に出た外国人の友達が、袴を着てる女子学生の写真を添付して「これなに？」ってきいてきたことがある。
わたしは「え？コレ気になるんだ？」って逆にびっくりけど、精霊馬もゲーム好きの友達からメールくるかも（笑）
とっさに答えられるように、ウィキ編集して貼っとこう。
In some areas during the Bon festival period, they prepare animal figures made from a cucumber and an aubergine and called Shoryoma, used by the spirits of the deceased to come and go between this world and the other.ついでにもう一つ。
Some Japanese make a horse out of a cucumber and a cow out of an aubergine during Bon festival.We call this horse "Shoryo-uma" and this cow "Shoryo-ushi".It is believed that this horse helps the spirits of the dead to return their home quickly. This cow enable the spirits to go back slowly with a lot of offerings.
