結構どっぷり現地の人と過ごしてた時、紅茶のティーバッグにヒモないのビックリした。
そして、マグに入れたティーバッグをスプーンの背でギューッ！ 二度見しちゃった😳
そしたら、「濃い方が好きだからこれでいいの。カップに入れたままの人もいるわよ。momは自分の好きなようにしたらいいわ」って言われた。
帰国してから、日本の暑い時期で薄めにしたい時には絞らないけど、ミルクティーは濃いのが好きで、ギュッしてる。
あちちちぃ〜って、指で🤣←ものぐさなのと、洗い物増やしたくないw
いい方法見つけた！
日本の紅茶にはヒモがあるから、こうすればいいね？
そして、絞っていいという裏が取れて、うれしくなちゃった♪
周りにいた数家族のイギリス人だけじゃなく、紅茶メーカーさんがこうしてるなら、ガセじゃないね！
ロンドンで現地の人と雑談してたら、自分の味の好みを聞かれた事があった。
ただ塩っ辛いsaltyや辛いspicyじゃなくて「薄いほうが好き」って言いたかったのに、その逆が見つからなくて、辞書引いたら濃いstrongの反対はweakしか載ってなくて…。
「tasteless？bland？watery？ぜんぜん美味しくないじゃない！」みたいに伝わって、「お出汁がきいて、素材の味を生かしたほうが好き」とか、必死に説明したけど、「味がないなんて日本食ってダメね」と全否定され、理解してもらえなかったよぅ😭
そりゃぁーweakじゃぁねぇ。選んだ単語が悪いわ（トオイメ）
今なら、もっといろいろ言いようがあったかも。
このInstagramのdelicateだといいかも。他の表現もエレガントで好きだから、文字起こししとこ♡
“So let's settle this once and for all: should you squeeze your tea bag?
A lot of people say you shouldn't because it will make the cup bitter. Tea contains lots of organic compounds, in particular polyphenols, which are the things a lot of people would like to drink. And they do have a little bit of a bitter character, but they're also the part a lot of people would like to consume. So when you're squeezing the tea bag, you're releasing more of those into the cup. You will make it stronger and slightly more bitter, and I like my tea strong, so I am squeezing it.
So it's up to you. If you like a stronger cup, squeeze it. If you'd like a more delicate cup, don't squeeze it.”
